El descaro de este tipo es casi imposible de creer.
Cualquier libro con esta clase de ambiciones
es necesariamente, y en un sentido general,
un fracaso, un fraude, una broma, o una locura.
Sin embargo, Deutsch
-que es famoso, entre otras razones,
por sus contribuciones pioneras
en el campo de la computación cuántica-
es tan inteligente, tan extraño y creativo;
tan inagotablemente curioso, y por ende
tan vivaz intelectualmente hablando,
que resulta una señalado privilegio,
pese a todo, el pasar algún tiempo en su cabeza.
Deutsch escribe como si lo que nos estuviera entregando
fuese un cúmulo de ideas perfectamente imbricadas
en un sistema con algo casi como rigor matemático,
pero el lector haría bien en asegurarse
que nada de esto es lo que finalmente se le entregará.
Me gusta pensar que lo que hay aquí
es una gran, y culta conversación
que va por meandros
-algo que pertenece al género de,
digamos, 'La Anatomía de la Melancolía' de Robert Burton:
nunca aburrida, a menudo sorprendente,
fantástica y bella, frecuentemente en desacuerdo consigo mismo,
a veces desagradable, otras hilarante no intencional,
(incluso, tal vez, secundariamente) verdadero.
Explaining it All:
How We Became the Center of the Universe
By DAVID ALBERT
Published: August 12, 2011
http://www.nytimes.com/2011/08/14/books/review/the-beginning-of-infinity-by-david-deutsch-book-review.html?pagewanted=all
David Deutsch’s “Beginning of Infinity” is a brilliant and exhilarating and profoundly eccentric book. It’s about everything: art, science, philosophy, history, politics, evil, death, the future, infinity, bugs, thumbs, what have you. And the business of giving it anything like the attention it deserves, in the small space allotted here, is out of the question. But I will do what I can.
THE BEGINNING OF INFINITY
Explanations That Transform the World
By David Deutsch
Illustrated. 487 pp. Viking. $30.
It hardly seems worth saying (to begin with) that the chutzpah of this guy is almost beyond belief, and that any book with these sorts of ambitions is necessarily, in some overall sense, a failure, or a fraud, or a joke, or madness. But Deutsch (who is famous, among other reasons, for his pioneering contributions to the field of quantum computation) is so smart, and so strange, and so creative, and so inexhaustibly curious, and so vividly intellectually alive, that it is a distinct privilege, notwithstanding everything, to spend time in his head. He writes as if what he is giving us amounts to a tight, grand, cumulative system of ideas — something of almost mathematical rigor — but the reader will do much better to approach this book with the assurance that nothing like that actually turns out to be the case. I like to think of it as more akin to great, wide, learned, meandering conversation — something that belongs to the genre of, say, Robert Burton’s “Anatomy of Melancholy” — never dull, often startling and fantastic and beautiful, often at odds with itself, sometimes distasteful, sometimes unintentionally hilarious, sometimes (even, maybe, secondarily) true.
The thought to which Deutsch’s conversation most often returns is that the European Enlightenment of the 17th and 18th centuries, or something like it, may turn out to have been the pivotal event not merely of the history of the West, or of human beings, or of the earth, but (literally, physically) of the universe as a whole.
Here’s the sort of thing he has in mind: The topographical shape and the material constitution of the upper surface of the island of Manhattan, as it exists today, is much less a matter of geology than it is of economics and politics and human psychology. The effects of geological forces were trumped (you might say) by other forces — forces that proved themselves, in the fullness of time, physically stronger. Deutsch thinks the same thing must in the long run be true of the universe as a whole. Stuff like gravitation and dark energy are the sorts of things that determine the shape of the cosmos only in its earliest, and most parochial, and least interesting stages. The rest is going to be a matter of our own intentional doing, or at any rate it’s going to be a matter of the intentional doings of what Deutsch calls “people,” by which he means not only human beings, and not all human beings, but whatever creatures, from whatever planets, in whatever circumstances, may have managed to absorb the lessons of the Scientific Revolution.
There is a famous collection of arguments from the pioneering days of computer science to the effect that any device able to carry out every one of the entries on a certain relatively short list of elementary logical operations could, in some finite number of steps, calculate the value of any mathematical function that is calculable at all. Devices like that are called “universal computers.” And what interests Deutsch about these arguments is that they imply that there is a certain definite point, a certain definite moment, in the course of acquiring the capacity to perform more and more of the operations on that list, when such a machine will abruptly become as good a calculator as anything, in principle, can be.
Deutsch thinks that such “jumps to universality” must occur not only in the capacity to calculate things, but also in the capacity to understand things, and in the closely related capacity to make things happen. And he thinks that it was precisely such a threshold that was crossed with the invention of the scientific method. There were plenty of things we humans could do, of course, prior to the invention of that method: agriculture, or the domestication of animals, or the design of sundials, or the construction of pyramids. But all of a sudden, with the introduction of that particular habit of concocting and evaluating new hypotheses, there was a sense in which we could do anything. The capacities of a community that has mastered that method to survive, and to learn, and to remake the world according to its inclinations, are (in the long run) literally, mathematically, infinite. And Deutsch is convinced that the tendency of the world to give rise to such communities, more than, say, the force of gravitation, or the second law of thermodynamics, or even the phenomenon of death, is what ultimately gives the world its shape, and what constitutes the genuine essence of nature. “In all cases,” he writes, “the class of transformations that could happen spontaneously — in the absence of knowledge — is negligibly small compared with the class that could be effected artificially by intelligent beings who wanted those transformations to happen. So the explanations of almost all physically possible phenomena are about how knowledge would be applied to bring those phenomena about.” And there is a beautiful and almost mystical irony in all this: that it was precisely by means of the Scientific Revolution, it was precisely by means of accepting that we are not the center of the universe, that we became the center of the universe.
This is all definitely incredibly cool. But I have no idea how one might go about investigating whether it is true or false. It seems more to the point to think of it as something emotive — as the expression of a mood. An incredibly cool mood. A mood that (maybe) no human being could ever have been in before right now. A mood informed by profound and imaginative reflection on the best and most advanced science we have. But not exactly, not even remotely, a live scientific hypothesis.
Anyway, it’s that mood, or conceit, or whatever it is, that gives “The Beginning of Infinity” its name. But a lot of the meat of this book is in its digressions. And of those (alas) I can only, hastily, randomly, mention a few.
Deutsch is interested in neo-Darwinian accounts of the evolution of culture. Such accounts treat cultural items — languages, religions, values, ideas, traditions — in much the way that Darwinian theories of biological evolution treat genes. They are called “memes,” and are treated as evolving, just as genes do, by mutation and selection, with the most successful memes being those that are the most faithfully replicated. Deutsch writes with enormous clarity and insight about how the mechanisms of mutation and transmission and selection of memes are going to have to differ, in all sorts of ways, from those of genes.
He also provides an elegant analysis of two particular strategies for meme-replication, one he calls “rational” and the other he calls “anti-rational.” Rational memes — the sort that Deutsch imagines will replicate themselves well in post-Enlightenment societies — are simply good ideas: the kind that will survive rigorous scientific scrutiny, the kind that will somehow make life easier or safer or more rewarding because they tell us something useful about how the world actually works. Irrational memes — which are more interesting, and more diabolical, and which Deutsch thinks of as summing up the essential character of pre-Enlightenment societies — reproduce themselves by disabling the capacities of their hosts (by means of fear, or an anxiety to conform, or the appearance of naturalness and inevitability, or in any number of other ways) to evaluate or invent new ideas. And one particular subcategory of memes — about which Deutsch has very clever things to say — succeeds precisely by pretending not to tell the truth. So, for example: “Children who asked why they were required to enact onerous behaviors that did not seem functional would be told ‘because I say so,’ and in due course they would give their children the same reply to the same question, never realizing that they were giving the full explanation. (This is a curious type of meme whose explicit content is true even though its holders do not believe it.)”
Another chapter is devoted entirely to the evolution of creativity. At first glance, the ability to come up with new and better ways of doing things would appear to confer an obvious survival advantage. But if that’s how it worked — or so Deutsch argues — then the archaeological record ought to contain evidence of the accumulation of such better ways of doing things that are contemporaneous with the time when the human brain was actually in the process of evolving. And it doesn’t, which would seem to amount to a puzzle. Deutsch has a cute proposal for solving it. The thought is that the business of merely passing on complicated memes, without any thought of innovation, requires considerable creativity on the part of their recipients. Learning a language, for instance, is a matter of inferring, from a small number of examples, a collection of general rules, each with a potentially infinite number of applications, governing the uses of the words involved. In Deutsch’s view, the work of keeping such complex memes in place, from generation to generation, is no less a creative business than the work of improving them.
This, as I said, is cute, and typical of the dexterity of Deutsch’s mind, but it’s hard to know how seriously to take it. Wouldn’t it be a reproductive advantage to have a heritable capacity to think on your feet, and outside the box, in a sticky situation, whether or not any particular thought you have ends up getting preserved, and passed down to your children, and enshrined in the practice of a whole society? And isn’t it possible that creativity was never selected for at all, but arose as a byproduct of the selection of something else? As to the business of learning a language — well, gosh, haven’t linguists been thinking about these sorts of questions very hard, and very systematically, and along very different lines, for decades now? If Deutsch has reasons for thinking that all of that is somehow on the wrong track, he ought to tell us what those reasons are. As it is, none of that gets so much as a mention in his book.
And there are, in some places, explicit and outrageous falsehoods. Deutsch insists again and again, for example, that the only explanation we have for the observed behaviors of subatomic particles is a famous idea of Hugh Everett’s to the effect that the universe of our experience is one of an infinite and endlessly branching collection of similar universes — and that what resistance there is to this idea is attributable to the influence of this or that fancy, misguided philosophical critique of good, solid, old-fashioned realistic attitudes toward what scientific theories have to tell us about the world. This is simply, wildly, wrong. Most of the good, solid, old-fashioned scientific realists who take an interest in questions of the foundations of physics — like me, for example — are deeply skeptical of Everett’s picture. And that’s because there are good reasons to be worried that Everett’s picture cannot, in fact, explain those behaviors at all — and because there are other, much more reasonable-looking proposals on the table, that apparently can.
Deutsch’s enthusiasm for the scientific and technological transformation of the totality of existence naturally brings with it a radical impatience with the pieties of environmentalism, and cultural relativism, and even procedural democracy — and this is sometimes exhilarating and sometimes creepy. He attacks these pieties, with spectacular clarity and intelligence, as small-minded and cowardly and boring. The metaphor of the earth as a spaceship or life-support system, he writes, “is quite perverse. . . . To the extent that we are on a ‘spaceship,’ we have never merely been its passengers, nor (as is often said) its stewards, nor even its maintenance crew: we are its designers and builders. Before the designs created by humans, it was not a vehicle, but only a heap of dangerous raw materials.” But it’s hard to get to the end of this book without feeling that Deutsch is too little moved by actual contemporary human suffering. What moves him is the grand Darwinian competition among ideas. What he adores, what he is convinced contains the salvation of the world, is, in every sense of the word, The Market.
And there are moments when you just can’t imagine what the deal is with this guy. Deutsch — notwithstanding his open and anti-authoritarian and altogether admirable ideology of inquiry — is positively bubbling over with inviolable principles: that everything is explicable, that materialist interpretations of history are morally wrong, that “the only uniquely significant thing about humans . . . is our ability to create new explanations,” and on and on. And if the reader turns to Pages 64 and 65, she will find illustrations depicting two of them, literally, carved in stone. I swear.
Never mind. He is exactly who he is, and he is well worth getting to know, and we are very lucky indeed to have him.
David Albert is a professor of philosophy at Columbia and the author of “Quantum Mechanics and Experience.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario
COMENTE SIN RESTRICCIONES PERO ATÉNGASE A SUS CONSECUENCIAS