Poemas fuera del circuito - El acto de presencia de la libertad en acción - Diego Maquieira en la XXX Bienal de Sao Paulo‏



Performance
Poetry out of the circuit: 
The act of presence in freedom of action 
- performative reading by Diego Maquieira

30th Bienal Sao Paulo - September 2012
Performance, Diego Maquieira, poesia, poema

Poet Diego Maquiera did 
a performative reading of Annapurna
his poem based on images 
sourced from public archives, 
especially conceived for the 30th Bienal.

A self-taught poet and visual artist, 
Maquieira published a number of books of poetry 
including Upsilon (1975), Bombardo (1977), 
as well as his two best known and fundamental works, 
La Tirana (1983) and Los Sea Harrier (1993). 

He was also instrumental in the production 
of an anthology of Vicente Huidobro’s work 
entitled El oxígeno invisible (1991). 

He received the Pablo Neruda Prize (1989) 
and Enrique Lihn Prize (2004) for poetry. 

Around 2004 he was interned 
in a psychiatric ward in an attempt 
to recover from the alcoholism 
which threatened to take his life. 

After five months 
he abandoned the clinic 
and today he dedicates himself 
tirelessly to giving himself time.

El Annapurna 
is a fundamental book 
containing a poemaducto of images 
famililar to the public, 
derived from a variety of sources, 
chosen strictly in line with a vision 
and reproduced in photocopies. 

The images themselves disrupted 
by signal-words and fractal writing 
that lacks even a language 
and which are divided and dissolved 
over the course of a two lane treadmill. 

Sound is excluded. 

Poetry becomes mute as it was before the verb. 

In principle El Annapurna is an open proposal 
for a possible model for poetic composition 
which ha not yet been subject to proof 
and from that point on will be submitted 
to total observation. 

According to the author, 
it is likely that this is poesigrafia 
written by swimming towards the Stone Age. 

Nothing more.

Diego Maquieira en el CEP

No hay comentarios:

Publicar un comentario

COMENTE SIN RESTRICCIONES PERO ATÉNGASE A SUS CONSECUENCIAS