APUNTES DE QUILTRO.

...Sentados a la mesa en un bar,
los contertulios miraban a la calle melancólicamente
.
Alguno inició un suspiro que desembocó en bostezo. Entonces pasó el perro.
 
Se carece de antecedentes sobre su tamaño, su pelaje, su raza, su color.
Era, dicen, un perro callejero chileno, vulgar hasta la abstracción.
 
Los contertulios lo contemplaron.
 
El perro se acercó a la muralla, levantó una pata y meó.
Trotó en redondo, husmeó hacia el sur, giró, husmeó hacia el norte.
Por fin, con decisión repentina y varonil, emprendió rápido trote
y se perdió detrás de la primera esquina.
 
Los observadores suspiraron.
Uno, considerado el filósofo del grupo,
aclaró la garganta. Los demás lo miraron.
 
—Lo que es el perro —dijo.
 
Hubo un silencio largo en el que cada uno
pensó (probablemente) en la vida sin historia del perro,
en la infinita libertad del perro, en la eterna disponibilidad del perro,
en la absoluta disposición del perro a asumir cada situación, en lo
que es el perro.
 
Todos muy serios, hasta que Pablo se puso a reír.
Los demás rieron también, cada vez más,
por espacio de cuarenta años, o más.
 
                                            José Miguel Varas
 
---
 
Apuntes de Quiltro - Dibujos de Sofía Sanfuentes
por Magaly Arenas Zapata
Diario El Mercurio, Artes y Letras, domingo 24 de octubre de 2010http://diario.elmercurio.com/2010/10/24/artes_y_letras/artes_y_letras/noticias/E77A1FFE-5C52-4F2B-B5C7-28E9753081B3.htm?id={E77A1FFE-5C52-4F2B-B5C7-28E9753081B3}
 
El perro callejero común y corriente es el protagonista de una exposición,
llena de humor, que se inaugura el próximo martes en la Universidad de
los Andes.
Son 50 dibujos de la arquitecta e ilustradora Sofía Sanfuentes.
 
No debe haber nadie que no haya vivido
alguna situación curiosa con un quiltro,
y cada cierto tiempo son un tema en la prensa.
 
Ahora, con el Bicentenario,
merecieron un concurso fotográfico
y también -sorpresivamente-
un quiltro dedicado a la publicidad
obtuvo un destacado espacio
en la cápsula de tiempo
enterrada en la Plaza de Armas... quién lo diría.
 
Sofía Sanfuentes -autodefinida
como "observadora, dibujante y cronista de quiltros''-
ha agudizado la vista y se ha encontrado
a través de todo Chile, desde la Patagonia hasta Tarapacá,
con escenas bien curiosas protagonizadas por perros sin raza definida.
 
Casi como si se tratara de una fotógrafa,
claro que los ha ido retratando
con pluma fuente, tinta negra y lápices de colores.
 
Sanfuentes ha dibujado
desde que tiene memoria, es algo que le fascina.
Además, es una notable acuarelista.
 
Es conocida por sus libros
de viajes ilustrados o travel log ,
al más puro estilo inglés.
 
De estos, destacan dos: uno que da cuenta
de una travesía en velero por el canal Beagle
y otro sobre la zona de Atacama,
ambas verdaderas joyitas de impresión y diseño.
 
Cada página contiene alguna ilustración,
una acuarela, un detalle arquitectónico,
personajes del lugar y mucha información manuscrita.
 
Tiene 40 libros de viaje de los lugares más diversos,
de Chile, América, África, Europa, Asia y Oceanía.
 
El dibujo de quiltros es una veta que surgió
a partir de sus visitas de obra como arquitecta,
donde se encontraba con muchos de ellos.
 
Sin darse cuenta en poco tiempo
ya tenía doce ilustraciones y así fueron sumando.
 
Incluso para Navidad hace unos libritos
que regala a sus familiares y amigos. ha hecho cinco.
 
Hay quiltros en ceremonias oficiales,
esos son los VIQ (Very Important Quiltro),
en matrimonios, incluso hay "kiltros okupa''
y algunos que han interrumpido filmaciones de películas
como aquella de James Bond en Atacama.
(es un lugar común el quiltro que sale de no sé donde
e interrumpe algún partido de fútbol, por importante que sea).
 
"En algunos casos casi cuesta creer lo que uno está viendo,
como el del perro tipo salchicha que pasean
por Américo Vespucio con Isabel la Católica,
en un coche de guagua rosado, tipo inglés
muy elegante; y lo he visto más de una vez''.
 
Hace unos meses cuando Sofía estaba en la Universidad de los Andes
midiendo el lugar donde se instalará la exposición, sintió un ruido de uñas
y era un quiltro que estaba ahí con ellos -en medio del hall de la Biblioteca-;
no se resistió y le sacó una foto. Es que no hay lugar
donde no se encuentre un quiltro.
 
Los perros mestizos son un tema que hace hablar a cualquiera,
a algunos les molestan, porque lo han mordido o asustado;
otros dicen que el mejor perro que han tenido en la vida
fue justamente uno sin raza definida; que son más valientes
que los que tienen pedigrí, y tantas historias más.
 
La exposición en todo caso
no es un estudio "sociológico" del perro,
es más bien una humorada.
 
Junto con rescatar visualmente a estos animales,
Sofía Sanfuentes escribe unos apuntes muy graciosos
que fortalecen cada una de las ilustraciones.
 
Acompañarán la exposición diversas frases de autores referidos a estos perros.
 
Las ilustraciones van desde una pelea de perros
entremedio de la cola del vestido de una novia,
hasta perros con cuellos de polar,
o vestidos con chaquetas con bolsillos.
 
"Un día me tocó en un paradero del Transantiago un perro herido
y una persona le comenzó a hacer Reiki para mejorarlo.
Los quiltros son un tema en nuestro país''.
 
-¿Qué te gusta a ti de los quiltros?
 
Encuentro que son originales y súper creativos,
casi como que tuvieran oficios, están en la parada militar,
con los pescadores, en los quioscos, parece que tuvieran personalidad.
 
Son únicos en su modo de actuar. Son divertidos,
además, como dice una amiga mía:
"Todos tenemos algo de quiltro''.
 
 Quiltros internacionales
 
En cada país estos perros sin raza
definida reciben un nombre diferente:
 
• Vira-lata (Brasil)
• Mongrel (Estados Unidos)
• PP, puro perro (Argentina)
• Runa (Ecuador)
• Chucho (España)
• Sato (Puerto Rico)
• Zaguate (Costa Rica)
• Gozque (Colombia)
• Cacri (Venezuela)
…
 
Algunas imágenes se pueden ver en:
 http://diario.elmercurio.com/2010/10/24/artes_y_letras/artes_y_letras/noticias/imgE77A1FFE-5C52-4F2B-B5C7-28E9753081B3.asp?id={E77A1FFE-5C52-4F2B-B5C7-28E9753081B3}&Page=1
 
Escena 1
 
En la que aparece, por ejemplo, el quiltro marinero
que le gusta pararse en la proa del bote del pescador
en actitud orgullosa y desafiante, ladrándole al aire o a las olas
Ha venido a reemplazar a los mascarones…
 
Escena 2
 
Quiltros "VIP" o "VIQ" (Very Important Quiltro)
 
Alfombra roja extendida en el acceso principal del Palacio de La Moneda
Presidente Lagos de Chile y Presidente Toledo del Perú, Primeras Damas
Edecanes Militares.
 
Los primeros mandatarios de ambos países
acompañados de un par de quillotros espontáneos
que eludieron el cerco policial,
reciben los honores de la guardia de palacio.
 
Escena 3
 
Descripción del Quiltro:
 
Quiltro = Perro callejero, con o sin dueño.,
Uno de los infinitos tipos tiene el aspecto
de perro pekinés, con algo de dragón chino,
pero en tamaño chico.
 
Cola y orejas como plumero.
Pelo algo lanudo.
Casi siempre tiene cara de malgastado
(o sea "malas pulgas" o antipático).
Dientes de la mandíbula inferior sobresalen.
Lengua medio mordida.
Patas un poco chuecas.
 
Escena 4
 
Quiltro trotando, caminando o descansando
a la sombra de la carretela de su dueño.